News
02.02 2016.
La Scuola dell'infanzia Gabbiano a partecipato insieme alla Scula dell' infanzia Belveder con il gruppo "Vavik Njurgavi" (numero 8), alla sfilata di carnevale per bambini in Corso il 30 gennaio di quest' anno.
***
Dječji vrtić Gabbiano sudjelovao je zajednički sa dječjim vrtićem Belveder na dječjoj karnevalskoj povorci na Korzu, dana 30. siječnja 2016. sa karnevalskom grupom "Vavik Njurgavi", pod rednim brojem 8.
02.02 2016.
Djeca iz odgojno obrazovne skupine Pčelice (PPO Đurđice) od početka godine pokazala su interes za hitnim službama. Stoga su 3. studenog 2015. posjetili vatrogasnu postaju Vežica. Tamo su mogli upoznati vatrogasce koji su djeci pokazali vatrogasno vozilo te ih vozili u košari na vatrogasnim ljestvama. Na kraju su ih pozdravili uključivši sirene.
02.02 2016.
Djeca vrtića Vežica zajedno s roditeljima sudjelovali su na Dječjoj karnevalskoj povorci s maskom „Umjetnici i njihova djeca“. A poručuju nam:
Svakim djetetom umjetnik se rađa, uči, raste.
Dva se sretnu i ljubavlju
novog umjetnika stvaraju.
S Vežice na Korzo su došli
da ljubav prema umjetnosti šire...
Korzo je sada njihova galerija,
a vrijednost im je neprocjenjiva!
01.02 2016.
Djelatnici su Dječjeg vrtića Rijeka tijekom siječnja bili uključeni u edukaciju koja je održana u Informativnom centru za prevenciju kriminaliteta, Dolac 7b. Predavanju su prisustvovale voditeljice CPO-a, voditeljice PPO-a, zdravstvene voditeljice, glavne kuharice, domari, ekonomi/vozači, koordinatorica za stručno-pedagoški rad, tajnica i ravnateljica Vrtića. Svrha je ove edukacije podizanje razine zaštite imovine i osoba u našoj predškolskoj ustanovi.
Zahvaljujemo na odličnoj suradnji g. Goranu Gašpertu i Policijskoj upravi primorsko-goranskoj.
01.02 2016.
Karnevalska grupa „Maškare iz Delfina“ sudjelovala je na Dječjoj karnevalskoj povorci s maskom „Veseli slonići“ koja nam poručuje...
„On je veseo i znatiželjan
zaigran i malo nespretan
brz, bučan, šaren i poseban
crven, plav, žut i siv
dragi mali div
kao da je stigao iz crtića
upoznajte slonića
iz našeg vrtića!“
28.01 2016.
U tjednu od 25. do 29. siječnja 2016. godine 12 djece vrtićkih skupina iz Delfina i 13 djece vrtićkih skupina iz Vidrica provode zimovanje u Staroj Sušici u pratnji svojih odgojiteljica – Mirjam, Dore, Đurđice i Ivane.
Snijega još uvijek ima dovoljno za uživanje u zimskim radostima.
22.01 2016.
Djeca u godini pred polazak u školu i odgajatelji PPO-a Delfin posjetili su 19. siječnja 2016. OŠ Nikola Tesla. Vrtićarci i učenici drugih razreda izrađivali su zajedno karnevalske maske, družili se, pjevali i međusobno upoznavali.
28.12 2015.
Ovogodišnju manifestaciju "Rijeka Advent" i naša su djeca obogatila svojim plesnim i glazbenim nastupom na korzu.
La manifestazione "Rijeka Avvento" è stata arricchita con la partecipazione dei nostri bambini che hanno cantato e ballato in corso.
Pjesmicu „Neponovljiva“ došli su poslušati svi njihovi prijatelji iz vrtića, a prekrasno vrijeme iskoristili smo za šetnju okićenim gradom, slikanje s djedom božićnjakom i vožnju vlakićem!
Tutti gli amici dell'asilo sono venuti a vederli e poi abbiamo aprofittato della bellissima giornata per una passeggiata in città, per fare le foto e un giretto in...
28.12 2015.
Prostor cijelog vrtića prigodno je dekoriran za predstojeće blagdane
Tutto lo spazio della scuola dell'infanzia è stato solennamente addobbato
Ukrasili smo ulaz, hodnik...
Abbiamo decorato l'atrio, il corridoio…
Panoe...
I panelli…
Sobe..., a sve radovima i crtežima djece našeg vrtića. Sretan Božić i nova godina!
Le stanze…, e tutto con i lavoretti e i disegni dei nostri bambini.
Buon natale e felice anno nuovo!
28.12 2015.
Na božićnom sajmu djeca su se pohvalila svojim maštovitim rukotvorinama. Bilo je tu raznolikih ukrasa...od čestitki, “čupavaca“, svjetlucavih borića, glinenih svijećnjaka. Svatko je mogao pronaći nešto za sebe i tako uljepšati blagdane sebi i drugima.
Alla fiera di natale i bambini hanno esposto i propri lavoretti fantasiosi. C'erano quì cartoline d'auguri,abeti luccicanti, candelabri in ceramica. Ognuno poteva trovare qualcosa per sè e far più belle le feste.